1.난 질렸어요.
我都腻了
가:오늘 저녁에 뭘 먹어요?
我们今天晚上吃什么啊?
나:우리 된장찌개 먹을까요?
我们吃大酱汤怎么样?
가:또?된장찌개 그렇게 좋아요?난 질렸어요.
又是这个?大酱汤有那么好吃吗?我都腻
了
2.모르는 것이 없어요.
无所不知
가:중국에 대해서 물어보려는 게 있으면 말해주세요.난 모르는게 없어요.
가:对于中国方面,有问题的话请说。我无所不知。
나:역시 중국통이군요.
나:真不愧是中国通啊!
3.마침 잘 오셨어요.
来得正好。
가:마침 잘 오셨어요.얼른 들어가세요.회의가 시작한지 얼만 안 됐어요.
가:来得正好,快进去吧,会议刚开始没有多
久
나:무슨 중요한 일이 있어요?
나:有什么重要的事情吗?
'중국어공부방' 카테고리의 다른 글
"그런 좋은 친구가 있다니 정말 부럽다" (0) | 2016.03.18 |
---|---|
복사 좀 도와주시겠어요 (0) | 2016.03.18 |
둘이 정말 닮았다. (0) | 2016.03.18 |
1.좋은 날이 곧 올 거예요. (0) | 2016.01.31 |
为什么不早说? (0) | 2016.01.31 |