그런 좋은 친구가 있다니 정말 부럽다

真羡慕你有这么好的朋友。
"그런 좋은 친구가 있다니 정말 부럽다"

A. 今天心情格外好。  
Jīntiān xīnqíng géwài hǎo.
B. 有什么好事儿吗？  
Yǒu shénme hǎo shìr ma?
A. 朋友送了我一条特别漂亮的裙子。  
Péngyou sòng le wǒ yì tiáo tèbié piàoliang de qúnzi.
B. 真羡慕你有这么好的朋友。  
Zhēn xiànmù nǐ yǒu zhè me hǎo de péngyou.

A오늘 유난히 기분이 좋아.
B무슨 좋은 일 있어?
A친구가 아주 예쁜 치마를 선물해줬어.
B그런 좋은 친구가 있다니 정말 부럽다.

관련단어
格外 [géwài] : 각별히, 유난히.
漂亮 [piàoliang] : 예쁘다, 아름답다.
裙子 [qúnzi] : 치마
羡慕 [xiànmù] : 부러워하다