본문 바로가기

중국어공부방

#오늘의중국어

#오늘의중국어 
最近我这电脑越来越慢了。
요즘 내 컴퓨터가 갈수록 느려져.

A最近我这电脑越来越慢了。  
Zuìjìn wǒ zhè diànnǎo yuèláiyuè màn le.
B难道是中病毒了?  
Nándào shì zhòng bìngdú le?
A不可能啊,我每天都杀毒。  
Bùkěnéng a, wǒ měitiān dōu shādú.
B要不然一会儿我陪你去修理店看看吧。  
Yàobùrán yíhuìr wǒ péi nǐ qù xiūlǐdiàn kànkan ba.

A요즘 내 컴퓨터가 갈수록 느려져.
B설마 바이러스에 걸린 건 아니겠지?
A그럴 리가, 나 매일 바이러스 검사하는 걸.
B그렇지 않으면 이따가 나랑 수리점에 가보자.
관련단어
越来越… [yuèláiyuè] : 점점…해진다, 갈수록…하다
难道 [nándào] : 설마…는 아니겠지요?
病毒 [bìngdú] : 바이러스
杀毒 [shādú] : 백신, 컴퓨터 바이러스를 죽이다